Zurück
Foren-Übersicht SD-Foren (allg.) Termine / Treffen Polnisch sprechende/r Betroffene bz...
Thema: [url=t8969] 

Polnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht

[/url].
im Forum: 
Seite 1 von 1
Neues Thema schreiben im Forum: 
 

Antwort erstellen auf Thema:  Polnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht Funktion steht nur Mitgliedern zur Verfügung Bei Antworten zu diesem Thema benachrichtigen Funktion steht nur Mitgliedern zur Verfügung
Autor Beitrag
HaraldOffline
Avatar

Anmeldung: 12.05.99
Beiträge: 7509
fol. SD-CA 97
Berlin
männlich40+
Beitrag:

BeitragPolnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht

 (p50536)
Verfasst am: 03. Okt 2007, 11:28
Antworten mit Zitat

Hallo,

gibt es jemand unter uns der polnisch spricht?

Gibt es eine polnisches Selbshtilfe-Forum zu Schilddrüsen-Erkrankungen?

Wir suchen eine Kontakt-Person, für eine Patientin in Deutschland mit Hormon-Einstellungsproblemen, sie spricht aber nur wenig deutsch.

Viele Grüße
Harald
_________________
Als Link innerhalb des ForumsVerein sind wir stärker:
Link innerhalb des ForumsFördermitglied oder Link innerhalb des Forumsaktives Vereinsmitglied werden
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von Harald Polnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht
Magy36Offline
Anmeldung: 10.10.07
Beiträge: 32
Aachen
weiblich
Beitrag:

Beitrag

 (p51294)
Verfasst am: 22. Okt 2007, 20:38
Antworten mit Zitat

Hallo Harald
ja ich kann Polnisch ich weiß nur nicht ob ich der Frau viel Helfen kann bin auch gerade vor 3 Wochen operiert worden und bin noch nicht richtig eingestellt aber ich kann übersetzen.
lg.
Magy
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von Magy36
HaraldOffline
Avatar

Anmeldung: 12.05.99
Beiträge: 7509
fol. SD-CA 97
Berlin
männlich40+
Beitrag:

Beitrag

 (p51297)
Verfasst am: 22. Okt 2007, 22:32
Antworten mit Zitat

Hallo Magy,

vielleicht kannst Du einfach mal schauen, ob Du Internet-Seiten bzw. Selbsthifle-Gruppen auf polnisch findest.

So frisch operiert, kannst Du natrülich noch nicht viel mit Erfahrungsaustausch selber dienen.


Viele Grüße
Harald
_________________
Als Link innerhalb des ForumsVerein sind wir stärker:
Link innerhalb des ForumsFördermitglied oder Link innerhalb des Forumsaktives Vereinsmitglied werden
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von Harald
MartinaHOffline
Anmeldung: 25.02.07
Beiträge: 31
keine Angaben
Beitrag:

Beitrag

 (p51301)
Verfasst am: 22. Okt 2007, 23:43
Antworten mit Zitat

Hi Harald,
schau mal in Deine mail, ich hab Dir was geschickt.
Liebe Grüße
MartinaH
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von MartinaH
HaraldOffline
Avatar

Anmeldung: 12.05.99
Beiträge: 7509
fol. SD-CA 97
Berlin
männlich40+
Beitrag:

Beitrag

 (p51308)
Verfasst am: 23. Okt 2007, 10:03
Antworten mit Zitat

Hallo,

vielen Dank für Eure Hilfe, sie ist jedoch inzwischen nicht mehr nötig.

Viele Grüße
Harald
_________________
Als Link innerhalb des ForumsVerein sind wir stärker:
Link innerhalb des ForumsFördermitglied oder Link innerhalb des Forumsaktives Vereinsmitglied werden
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von Harald
BärbelZOffline
Anmeldung: 24.06.03
Beiträge: 152
med. SD CA
NRW
keine Angaben
Beitrag:

Beitrag

 (p51309)
Verfasst am: 23. Okt 2007, 10:04
Antworten mit Zitat

Hallo,

die Anfrage hat sich erledigt. Eine Nachbarin hat eine Freundin die gut polnisch spricht, und ich habe dann den beiden für einen Nachmittag meinen PC überlassen. Ein polnisches Forum haben sie auf jeden Fall gefunden.
Danke für eure Hilfsangebote.

LG, Bärbel
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von BärbelZ
Magy36Offline
Anmeldung: 10.10.07
Beiträge: 32
Aachen
weiblich
Beitrag:

Beitrag

 (p51340)
Verfasst am: 23. Okt 2007, 21:26
Antworten mit Zitat

Hallo zusammen
sorry das ich jetzt erst antworte kam leider früher nicht dazu , wie ich sehe habt ihr schon was gefunden falls ihr mich noch braucht sagt Bescheid.
Lg.Magy
Zurück   Nach oben
Profil anzeigen Private Nachricht senden  Drucke nur diesen Beitrag von Magy36

Seite 1 von 1
Drucke Thema: Polnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht
Thema: 

Polnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht

im Forum: 

Antwort erstellen auf Thema:  Polnisch sprechende/r Betroffene bzw. SHG gesucht Funktion steht nur Mitgliedern zur Verfügung Bei Antworten zu diesem Thema benachrichtigen Funktion steht nur Mitgliedern zur Verfügung
Neues Thema schreiben im Forum: 
 
Du kannst nicht einen Termin in diesem Forum posten.
Zurück   Nach oben  
Foren-Übersicht SD-Foren (allg.) Termine / Treffen Polnisch sprechende/r Betroffene bz...

PfeilFörderer: Krebshilfe-Logo GKV-Logo und PfeilSponsoren:   

Der gemeinnützige Verein Ohne Schilddrüse leben e.V. finanziert sich über Spenden, Sponsoring, öffentliche Zuwendungen und Mitgliedsbeiträge (Fördermitglied werden ab 5 Euro im Jahr).
Home | Datenschutz | Seiten-Übersicht | Kontakt | Verein | Impressum

Navigation neu laden         Alle Cookies, die durch das Forum gesetzt wurden, löschen


        Designed and powered by  all-si.de         based  on          Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group