[Beate]

Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 234602

Antworten

Hallo ihr alle !

Aus einem Internetcafe in Edinburg ein kleiner Gruss vom Jahrestreffen der „Thyroid Foundation International“, dem ich seit Mittwoch abend beiwohne, als Vertreter des franzoesischen Vereins der SD-Kranken – ab morgen geht es dann weiter mit dem Kongress des europaeischen SD-Vereins ETA, mit wissenschaftlichen Vortraegen usw.

Es ist alles unglaublich interessant, aber natuerlich auch unglaublich anstrengend, gerade in sprachlicher Hinsicht, weil ich den Wortschatz bisher ja auf Englisch noch gar nicht beherrsche !

Aber SO schlecht scheine ich meine Sache nicht zu machen – bei den vorhin stattgefundenen Wahlen fuer den neuen Vorstand der TFI wurde ich gleich mit in den Vorstand gewaehlt ! Ich hoffe, ich werde mich der Aufgabe wuerdig erweisen (und es wird nicht ZU anstrengend …) ! Ich werde jedenfalls mein bestes tun – und kann jetzt sicher oft mit neuen Infos aus erster Hand aufwarten !

Liebe Gruesse an euch alle (aus einem strahlend sonnigen Edinburg, ja, wirklich !!!)

Beate

[Harald]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263249

Antworten

Hallo Beate,

herzlichen Glückwunsch zu Deiner Wahl in den Vorstand der Thyroid Foundation International.

Bin wirklich gespannt, was Du uns noch berichten wirst.

Viele,viele Grüße
Harald

[Beate]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263250

Antworten

Hallo Harald !

Ich squatte gerade einen herrenlosen PC auf einem Stand des ETA-Kongresses, zwischen 2 wissenschaftlichen Vortraegen ueber Molekularbiologie, SD-Krebs, Autoimmunkrankheiten …

Kommst du eigentlich nach Hamburg, am Freitag ? Ist doch gar nicht SO weit weg von Berlin … Ich habe dir hier viel Material mitgenommen, weil ich sehr viel mit den Leuten am Stand von Genzyme und Merck diskutiert habe (bei denen gibt es auch den besten Kaffee) … vom Kugelschreiber ueber diverse Broschueren und kleinen Plueschfledermaeusen (neue Merck-Reklame, wo der „schmetterling“ zum Vampir wird, Motto „don’t let thyroid secretely steal your life“) bis zu diversen CD-Roms, z.B. ein zweisprachiges SD-Lexikon … Dann koennte ich dir das direkt in die Hand druecken statt es zu schicken ! Ausserdem waere es schoen, dich mal wieder zu sehen, wo ich schon nicht in den Spessart kommen konnte !

Liebe Gruesse an alle !

Beate

[Harald]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263251

Antworten

Hallo Beate,
habe es mir zwar auch schon überlegt, aber da ich sonst keine Kontkate zu Hamburg habe, ist mir dies für einen Abend einfach zu teuer –
auf ein Wiedersehn mit Dir hätte ich mich auch sehr gefreut.

Viele Grüße
Harald

[MartinaV]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263252

Antworten

Hallo Harald,

vielleicht überlegst Du es Dir ja doch noch einmal. Zwischen Hamburg und Berlin gibt es einen Buslinienverkehr. Eine Fahrt hin und zurück kostet, so glaube ich, 30 €. Die Line heißt Berlinien-Bus oder so ähnlich (peinlich – aber ganz genau weiß ich den Namen jetzt nicht). Auf jeden Fall ist der Abfahrtspunkt hier in Hamburg der „Zentrale Omnibus-Bahnhof“ in der Nähe des Hauptbahnhofs. In Berlin gibt es bestimmt auch so einen zentralen Busbahnhof – da wird man Dir sicher genauere Auskünfte geben können, falls Du doch noch nach Hamburg kommen willst. Und ggf. könnten wir (also mein Mann und ich) Dich hier auch unterbringen.

Liebe Grüße

Martina

[Elfe]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263253

Antworten

Hallo Beate,
schön daß Du auch, wenn Du in der Ferne schweifst, doch immer im Forum zugegen bist und uns von Deinen Taten berichtest
So wie Du schreibst kommst Du dann ja auch am Freitag nach Hamburg, das finde ich toll!
Vielleicht überlegt es sich Harald ja doch auch noch ❗
Bring noch ganz viel Wissen für uns mit! 😉
Bis dahin
lieben Gruß
Elfe

[Beate]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263254

Antworten

Hallo ihr alle !

Habe gerade mal nachgeschaut – die Verbindung gibt es wirklich, mehrmals täglich, dauert knapp über 3 Stunden und kostet hin und zurück 37 Euros !! Und wenn es dann auch noch eine Unterbringungsmöglichkeit gibt, könnten wir ja am Samstag mal gemeinsam ein bisschen Hamburg besichtigen ?

Hier die Website : http://www.berlinlinienbus.de/ort/80000108000120.htm
(gefunden ganz einfach mit „Busverbindung Berlin Hamburg“)

Also, Harald, nichts wie los !

Liebe Grüsse !

Beate

[Anonymous]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263255

Antworten

Hallo Harald,
auch ich würde mich freuen, dich kennenzulernen. Ich denke mal, daß es den anderen „in und um HamburgerInnen“ nicht anders ergeht!
Dann hoffentlich bis Freitag? Mit dir wären wir 12…

Hallo Beate,
ich bin schon sehr gespannt auf deine Neuigkeiten und natürlich auf dich!

Hallo Elfe,
und dich kenne ich auch noch nicht. Herzlich Willkommen! Das wird ein interessanter Abend.

Liebe Grüße,
Nette

[palbo]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263256

Antworten

Hi Beate.

Ich möchte ja nicht die Diskussion über den Wochenendverbleib von Harald kaputt machen, aber die Sache mit dem Edinburgh UND dem strahlend blauen Himmel hat mich doch sehr stutzig gemacht. Meine Motorraderfahrung in Schottland war eine ganz andere…
Ich freu mich natürlich dass die Wahl auf dich ausgefallen ist und somit auf jemand der sich ernsthaft mit dem Thema Schilddrüse beschäftigt.
Hoffentlich hast du da oben auch noch anderes gesehen als nur Ärzte und Halsnarben…

Bis demnächt Beatrice…
und schönen Gruß auch an Harald wenn du ihn siehst.

boris

[Elfe]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263257

Antworten

Hallo Nette,
vielen Dank. Ich bin auch schon total gespannt darauf Euch kennenzulernen und denke auch, daß wir einen interessanten abend haben werden.

Hallo Beate,
hoffe Du bist wieder gut zu Hause gelandet, oder bist Du noch gar nicht wieder dort???!!!!

Hey Harald,
los, billiger kommste nicht weg von Berlin nach Hamburg.
(Also wenn Dich jetzt schon so viele Frauen gebeten haben )

Freue mich aufjedenfall darauf Euch alle kennenzulernen!!!!

Laßt es Euch bis dahin ordentlich gut gehen.

Lieben Gruß
Elfe

[Beate]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263258

Antworten

Hallo Boris !

Diese Diskussion läuft ganz schön kreuz und quer … urspünglich ging es um meinen Aufenthalt in Schottland, dann plötzlich um Haralds Reise nach Hamburg … (aus meinem frz. Forum bin ich sowas ja gewöhnt, da läuft ständig alles kreuz und quer, aber wo bleibt denn hier die deutsche Disziplin ? 😉

Zum Thema Edinburg : DOCH, von Mittwoch bis Samstag einschliesslich war wundervolles Wetter ! Strahlender Sonnenschein … den wir leider kaum geniessen konnten, weil wir von morgens 9 bis abends 5 im Besprechungsraum des Hotels tagten, mit einer knappen Stunde Mittagspause, in dem in irgendeinem Pub Fish & Chips o.ä. eingenommen wurden … es war wirklich SEHR arbeitssam (teilweise sehr kontroverse Diskussion über die neuen Statuten, da der Verein von einer „federation“ in eine „foundation“ umgewandelt wurde, Berichte über die Aktivitäten der Mitgliedsvereine, Wahl des Vorstands …) !

Ab Samstag abend waren wir dann mit einem Stand auf dem SD-Mediziner-Kongress vertreten, und haben uns abgewechselt, so dass eigentlich auch Ausflüge zumindest in die Stadt (das Kongresszentrum lag mitten in Edinburgh) möglich waren – aber zum einen war das Wetter da nicht mehr so gut, windig und manchmal nass, und zum anderen waren die Vorträge und die Diskussionen mit Ärzten, Pharmavertretern usw usw so interessant, dass ich fast die ganze Zeit im Kongresszentrum geblieben bin ! Ich habe mir diverse wissenschaftliche Vorträge insbesondere zum Thema Krebs angehört, alle auf Englisch, aber mit den verschiedensten Akzenten (insbesondere italienisch und russisch …) – und zumindest bei manchen, über Thyrogen, Tg-Analyse bei der Feinnadelpunktion usw., sogar tatsächlich fast alles verstanden, ich war ganz stolz ! Gegen Ende war ich richtig gut „drin“ im Englischen, weil ich ja tags und sogar nachts nur englisch sprach (meine Zimmergenossin war die Präsidentin des amerikanischen Basedow-Vereins) … ich habe angefangen, auf englisch zu träumen und zu denken, war echt witzig ! Jedes Vereinsmitglied war aus einem anderen Land, von Russland über Skandinavien, Holland, zu Amerika und Kanada … nächstes Jahr findet das Treffen übrigens im September in Istanbul statt !

Was ich bereut habe, war nur, dass ich nicht bis zum Schluss der Konferenz (heute) geblieben bin, weil es echt spannend war – und auch, dass ich nicht vor- oder hinterher noch ein oder zwei Tage Sightseeing eingeplant hatte, wäre wirklich interessant gewesen ! Mal sehen, ob das nächstes Jahr klappt !

Liebe Grüsse !

Beate

[Harald]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263259

Antworten

Hallo,

Eurer Wunsch mich in Hamburg zu sehen, hat mich doch sehr gerührt und mich die letzten Tage sehr beschäftigt. Aber es geht einfach nicht, so dass ich Euch auf nächstes Jahr vertrösten muss, dann soll ja das „Große Herbsttreffen“ in Hamburg stattfinden.

Hätte mich zwar auch sehr gefreut, Euch schon diese Jahr persönlich kennen zu lernen, und Dich, Beate, wieder zu sehen und ganz frisch Deinen Bericht aus Schottland zu hören, aber letztlich haben die Gründe gegen eine Hamburg-Reise überwogen.

Viele Grüße an alle TeilnehmerInnen. Ich bin gespannt auf einen Bericht und Bilder von Eurem Treffen (Beate Du hast ja bestimmte einen Fotoapparat dabei).
Viel Erfolg für das Treffen
Harald

Als Verein sind wird stärker: Vereinsmitglied werden
25. Großes Herbsttreffen in Hamburg 2025, hier geht es zu den Videos der Vorträge

[Elfe]

Antwort auf: Kleiner Gruss aus Schottland !

| Beitrags-ID: 263260

Antworten

Hallo Harald,

wirklich schaden, daß Du Dich gegen die Fahrt nach Hamburg entscheiden musstest. Mir ging es ja mit dem „großen Herbsttreffen“ genauso.

Aber wir werden bestimmt vom Treffen berichten!

Schönes Wochenende
und lieben Gruß
Elfe