Hallo Believe,

was du beschreibst klingt nach einem „Horner-Syndrom“, einer typischen (= seltene, aber gut erklärbare) Komplikation nach einer Operation im Halsbereich, z.B. auch an der Schilddrüse.  Hierbei wird der Nerv (Teile des Sympathikus) irritiert oder selten auch durchtrennt. Es ist möglich, dass sich das langsam wieder zurückbildet, aber es gibt leider auf Fälle bei denen der Nerv nicht verheilt.
In der Behandlung stehen die Beschwerden im Vordergrund, also bei trockenen Augen Tropfen, etc.

Liebe Grüße

Julian