[Harald]

ATA-Leitlinie differenzierter SDKrebs 09: Übersetzungen…

| Beitrags-ID: 246307

Antworten

FAQ: ATA-Leitlinie differenzierter Schilddrüsenkrebs 2009: Übersetzungen & Kommentare

Update 2025: Wiki: ATA-Leitlinie: Differenzierter Schilddrüsenkrebs (2025)

Update: 14.10.2015
Die neue überarbeitete Leitlinie ist da:
ATA-Leitlinie differenzierter SDKrebs 2015: Übersetzungen & Kommentare.

Update: 09.08.2012

Hallo,

auf dem World Congress on Thyroid Cancer 6.-10. August 2009 in Toronto wurde die Leitlinie für den differenzierten Schilddrüsenkrebs vorgestellt und die Änderungen diskutiert.
(siehe FAQ: Was ist eine Leitlinie? Was ist eine Richtlinie?)

ATA-Guideline – Evidenzgrade; Kritik durch Dietlein et.al. 2011.

Nun ist die Leitlinie auch veröffentlicht.
In diesem Beitrag werde ich die Links zu Übersetzungen und Kommentaren zu dieser Leitlinie sammeln.

Auch auf der der Konferenz Euopean Thyroid Asscociation (ETA) 2009 Lissabon wurde die Leitlinie diskutiert.

Nicht autorisierte Übersetzungen. Übersetzungen ohne Gewähr!!

Übersicht:

• Methode – siehe dau auch FAQ: Was ist eine Leitlinie? Was ist eine Richtlinie?
  – Abschnitt Grad einer Empfehlung
• Knoten in der Schilddrüse
• Differenzierter Schilddrüsenkrebs (DTC) – Erst Behandlungen
  • Ziele der Erstbehandlung des DTC
  • Therapien nach der erst Behandlung
• Differenzierter Schilddrüsenkrebs – Langzeit Behandlungsplanung
• Beschreibung künftiger Forschungsaufgaben

Gliederung:

• Knoten in der Schilddrüse
  (Thyroid Nodule Guidelines)
  • Beurteilung neu entdeckter Knoten in der Schilddrüse
    (Evaluation of Newly Discovered Thyroid Nodules)
  • Langzeit Beobachtung/Behandlung von Knoten in der Schilddrüse
    (Long-Term Follow-Up of Thyroid Nodules)
• Differenzierter Schilddrüsenkrebs (DTC) – Erst Behandlungen
  (Differentiated Thyroid Cancer (DTC): Initial Management Guidelines)
  • Ziele der Erstbehandlung des DTC
    (Goals of Initial Therapy of DTC)
    • Staging vor der Schilddrüsenoperation
      (Preoperative staging of DTC)
    • Schilddrüsenoperation
      (Thyroid surgery)
    • Staging = Risikoeinteilung nach der Schilddrüsenoperation
      (Postoperative staging systems)
      siehe ATA: Risikogruppen beim differenzierten Schilddrüsenkrebs
    • [B14]Bedeutung der ablativen Raiodjodtherapie nach der Schilddrüsenoperation
      (Role of postoperative remnant ablation)
      Übersetzung in: FAQ: Sinn und Nutzen einer RJT nach OP (ATA 2009)
      • R32 Empfehlungen zur Radiiojodtherapie (wann; wann nicht empfohlen)siehe Tabelle 5: Wichtige Kriterien bei der Entscheidungsfindung, ob eine ablative Radiojodtherapie (RJT) durchgeführt werden soll (PDF)
    • Vorbereitung der ablativen Raiojodtherapie
      (Preparation for radioiodine (RAI) remnant ablation)
      • R33 u. 34 Vorbereitung mit rhTSH (=Thyrogen)
        (rhTSH preparation)
        siehe: Vorbereitung zur Radiojodtherapie: Hormonentzug oder rhTSH?
      • R35 RJD vor RJT
        (RAI scanning before RAI ablation)
        siehe FAQ-Hilfe: Was ist Stunning?
      • R36-R37 Strahlungs Aktivität für die ablative RJT
        (Radiation doses for RAI ablation)
      • R38 Jodarme Diät vor einer ablativen RJT
        (Low-iodine diet for RAI ablation)
        siehe FAQ: Jodarme Ernährung = Vermeidung jodreicher Ernährung
    • Ganzköperszintigraphie nach ablativer RJT
      (Post RAI ablation whole-body RAI scan)
  • Therapien nach der erst Behandlung
    (Post Initial Therapie of DTC)
• Differenzierter Schilddrüsenkrebs – Langzeit Behandlungsplanung
  (DTC: Long-term Management)
  • Geeignete Maßnahmen in der langzeit Nachsorge
    (Appropriate Features of Long-Term Management)
    • C3 Geeignete Methoden in der Nachsorge nach der Schilddrüsenoperation
      (Appropriate method of follow-up after surgery)
    • C4 Kirterien für die dauerhafte Abwesenheit des Tumors
      (Criteria for absence of persistent tumor)
    • C5; R43-R45Die Bedeutung der Methoden zur TG-Bestimmung
      (Role of serum Tg assays)
      siehe FAQ: Thyreoglobulin und Nachsorge des Schilddrüsenkarzinoms
    • C10 Bedeutung der TSH-Unterdrückung
      R49 siehe TSH-Unterdrückung.
  • Behandlung von Metastasen
    (Management of Metastatic Disease)
    • R50 – chirurgische Entfernung von Lymphknoten im Halsbereich
    • R51 – Therapie von Metastasen im Aerodigestivtrakt (Speiseröhre, Luftröhre, …) [Chrirugie, RJT und perkutane Strahlentherapie
    • R52 – Dosis für die RJT siehe: FAQ: RJT bei Metastasen
    • Einsatz von rhTSH für die RJT bei Metastasen
      • R53 – Einsatz von rhTSH für die RJT bei Metastasen siehe: FAQ: RJT bei Metastasen
      • R54 Bei bestimmten Patienten, die auch an anderen Krankheiten siehe: FAQ: RJT bei Metastasen
    • R55 Einsatz von Lithium bei der RJT (Keine Empfehlung dafür oder dagegen I)
    • C18 – Therapie von jod-aufnehmenden Lungenmetastasen
      • R56 Therapie von Mikrometastasen in der Lunge mit der RJT
      • R57 Dosis der RJT für die Therapie von Mikrometastasen in der Lunge
      • R58 Therapie von Makrometastasen in der Lunge mit der RJT
    • C19 – Therapie von nicht-jod-aufnehmenden Lungenmetastasen– R59
    • C20 – Therapie von Knochmetastasen– R60-64
    • C21 – Therapie von Gehirnmetastasen– R65-67
  • Behandlung von Komplikationen der RJT
    (Management of Complications of RAI Therapy)
  • Behandlung von TG-Positiven, jedoch Szintigraphie negativen Patienten
    (Management of Tg Positive, RAI Scan–Negative Patients)
    siehe : FAQ-Hilfe: Was sagen die Leitlinien zur PET bzw. PET/CT?
• Beschreibung künftiger Forschungsaufgaben
  (Directions For Future Research)
  • Neue Therapien und klinische Studien
    (Novel Therapies and Clinical Trials)
  • Besseres Verständnis der langzeit Risiken der RJT
    (Better Understanding of the Long-Term Risks of RAI)
  • [D9] Klinische Bedeutung eines dauerhaften niedrigen TG-Werts
    (Clinical Significance of Persistent Low-Level Tg)
  • Problem der TG-Antikörper (TAK)
    (The Problem of Tg Antibodies)
  • kleine Lymknotenmetastasen im Halsbereich
    (Small Cervical Lymph Node Metastases)
  • Besser Risiko-Einteilungen
    (Improved Risk Stratification)

Viele Grüße
Harald

---

 

---

.

Als Verein sind wird stärker: Vereinsmitglied werden

Jetzt anmelden bis 7.4.2026: Patiententag auf dem Kongress der Nuklearmedizin, 24.04.2026, Münster (und Online)

• Dieses Thema wurde geändert vor 3 Monaten, 2 Wochen von Harald.
  Dieses Thema wurde 2-mal bearbeitet.

[Harald]

Antwort auf: ATA-Leitlinie differenzierter SDKrebs 09: Übersetzungen…

| Beitrags-ID: 325065

Antworten

Hallo,

Update: 14.10.2015
Die neue überarbeitete Leitlinie ist da:
ATA-Leitlinie differenzierter SDKrebs 2015: Übersetzungen & Kommentare.

Viele Grüße
Harald

Als Verein sind wird stärker: Vereinsmitglied werden

Jetzt anmelden bis 7.4.2026: Patiententag auf dem Kongress der Nuklearmedizin, 24.04.2026, Münster (und Online)